domingo, 14 de julho de 2024

20 anos de geminação Taíde-Gerzat


Impressões da viagem a Gerzat

Éramos 61 pessoas em representação da localidade de Taíde na deslocação a Gerzat para a comemoração dos 20 anos de geminação.

Iniciada em 2004 com o então presidente da Câmara, Manuel Baptista e o da junta de freguesia, Armando Sousa, o intercâmbio tem sido mantido com muita perseverança e brio.

Este ano tive o prazer de fazer parte da comitiva que, de 4 a 7 de julho, partiu para reforçar esses laços, ver e sentir in loco o amor dos nossos emigrantes ao seu país.

Foi bonito de ver as conquistas dos nossos concidadãos e o prestígio de que gozam na terra que os acolheu. Saídos de Bragança, Porto, Arcos de Valdevez, Barcelos e Viseu, todos recordam com emoção os tempos passados e dividem-se entre o regresso a Portugal e continuar nesta terra com os filhos e netos.

Fomos recebidos com muita simpatia e um cuidado extremo na escolha do alojamento, dos espaços a visitar, das ementas equilibradas entre o tipicamente francês e local (nem sempre do agrado dos nossos jovens!) e  os inesquecíveis sabores do nosso Portugal.

Além da troca protocolar de discursos, presentes e fotografias, tivemos o privilégio da presença de Monsieur Le Maire, Serge Pichot, no jantar de gala e, no almoço de despedida, num registo mais familiar, do género “Comme tu sais, Serge…”

Vivemos outra experiência muito particular e inesquecível: radiantes e confiantes na vitória da nossa seleção neste mundial e justamente contra a seleção francesa, as horas que nos separavam do jogo pareciam intermináveis. Mas o momento chegou: gritos, palmas, protestos e … a inesperada derrota.

“Dommage pour vous” tentavam consolar-nos os nossos anfitriões, divididos entre o apego aos maridos/esposas e à natural exaltação patriótica. Foi duro sobretudo para os mais jovens.

Mas, como diz o provérbio “tristezas não pagam dívidas” e a noite seguinte foi de farra. Do rock ao fado, do folclore ao Kuduro, os ritmos e os corpos a bailar sucederam-se com brindes à amizade.

Foi um serão repleto de folia, euforia e alegria, em que não faltaram, para os adultos, o bom vinho e o bom queijo auvergnat.

 Como sempre, a despedida teve o seu quê de tristeza… “Vive Gerzat et vive Taíde! À bientôt!”- gritou-se.

“À l’année prochaine à Taíde” - ficou a promessa.

Que de souvenirs!

Rosa Sousa – professora de Francês da EB do Ave


Maior privilégio tive eu, pois há 10 anos fiz este mesmo intercâmbio e foi com enorme satisfação que abracei novamente as pessoas que me acolheram em sua casa.

Enquanto professora de Francês, fiquei muito sensibilizada com este 2º convite e também com a adesão do grupo de alunos do 8º e 9º ano que se mostraram disponíveis e curiosos para vivenciar uma primeira experiência em França e numa cidade onde se encontram alguns familiares e conhecidos. Voltou a ser um verdadeiro “Bienvenue” e um “À la prochaine”.

Natália Almeida – professora de Francês da EB do Ave


Que direi eu que, sem fazer parte do quadro da escola, integrei também a comitiva e desfrutei de “l’acceuil” dos nossos conterrâneos.

O facto de ter vivido em França representou um regresso às origens: as comidas, as iguarias, as paisagens… sem esquecer o passeio pelas ruas de Clermont-Ferrand, tendo como cenário de fundo le Puy de Dôme!

Fiquei de coração cheio e permanecerão na minha memória “le souvenir de l’hospitalité de nos portugais en France et, bien sûr, la gentillesse des français.”

Catarina Alves – professora de Francês da EB do Ave