Uma semana depois da comemoração 

do Dia Mundial da Língua Portuguesa,

aqui ficam algumas palavras que surgiram nesse dia 

na aula de apoio da disciplina de Português do 12ºC  

Uma língua, várias línguas

No Dia Mundial da Língua Portuguesa, nada melhor do que nos lembrarmos da beleza deste idioma, que une pessoas e países.

Primeiramente, vamos aos factos. A língua portuguesa surgiu – adivinhem lá – em Portugal e é uma das várias línguas que derivam do latim. O português é falado em quarenta e quatro países, por mais de duzentos milhões de pessoas, sendo, sem dúvida, das línguas mais faladas do mundo.

Modéstia à parte, este idioma é dos mais belos, devido à sua complexidade, fundamentalmente. Cada verbo tem inúmeras formas de ser conjugado e cada palavra pode ter dezenas de significados, para não falar dos dialetos, das variações da língua, que fazem com que as palavras se tornem, ainda, mais autênticas. Não temos, pois, uma única língua, mas antes várias línguas, espalhadas pelos diferentes países e continentes, e até mesmo pelas diferentes regiões desses países – de onde surgem as típicas discussões, como a das(os) ‘sapatilhas’ / ‘ténis’.

Numa das suas frases mais icónicas, Bernardo Soares (vulgo, Fernando Pessoa) diz-nos “Minha pátria é a língua portuguesa”. Resta-me, então, lembrar  a importância de valorizarmos a nossa língua, os nossos escritores, os nossos portugueses.

 Maria João Fontão, 12.ºC

Dia Mundial da Língua Portuguesa

Hoje, dia 5 de maio, celebra-se o Dia Mundial da Língua Portuguesa em 44 países.

A nossa língua remonta a um passado longínquo e já presenciou inúmeras descobertas, novos países, novos oceanos. A língua não é apenas uma forma de conversação, pois antes de inventarem os idiomas, já se comunicava por desenhos e diversos sinais. A língua é antes uma forma de identidade, algo que nos permite conhecer uma cultura e perceber as suas origens e ideais.

Muitos podem discordar com este ponto de vista, dizendo que a língua é simplesmente uma língua, igual a todas as outras depois de traduzida, sem nada que a diferencie das restantes. Mas, a verdade é que, dentro do português, temos certas palavras que não têm tradução, são só nossas e apenas as pessoas que compreendem a língua conseguem entender completamente o que elas significam e a importância que têm nas nossas vidas. Um exemplo é a “saudade”. O povo português tem esta vantagem de possuir uma palavra riquíssima e que é essencial no nosso quotidiano, especialmente nos tempos mais difíceis que toda a gente tem de enfrentar. Será que seríamos os mesmos se não tivéssemos esta nossa palavra para expressar este sentimento único e transcendente?

Ao contrário do que possamos pensar, a língua portuguesa não é algo vulgar, algo que perde relevância em relação a outras línguas. Ela é antes o nosso património cultural, social, histórico e devemos dar-lhe o devido valor para que não caia em desuso como a língua que lhe deu origem, o latim. É essencial mantermos a sua história e dar continuidade ao papel que o português tem nas nossas vidas e na nossa sociedade.

Matilde Carvalho 12.ºC